© afp.
MISE À JOUR Diana Nyad, une Américaine de 62 ans qui a tenté d'atteindre à la nage la Floride depuis Cuba, a abandonné mardi sa traversée après plus de deux jours en mer à lutter contre les méduses et les forts courants, a annoncé son équipe.
Il s'agissait de la quatrième tentative de l'athlète américaine. Mardi à 7H42 (11H42 GMT), la nageuse est sortie de l'eau, selon le site internet qui suivait sa tentative en direct.
Partie samedi à 15H42 locales (19H42 GMT), Diana Nyad espérait nager les 166 km séparant la Havane de Cayo Hueso, à l'extrême sud de la Floride, en une soixantaine d'heures dans l'eau, pour arriver mardi sur les côtes américaines, à la veille de son 63e anniversaire.
L'athlète a dû affronter les douloureuses piqûres de méduses, qui l'ont un moment forcée à nager sur le dos pour garder la tête hors de l'eau, la présence des requins et les forts courants du golfe du Mexique.
Outre l'exploit sportif, l'Américaine visait un symbole politique en cherchant à montrer que, malgré les antagonismes entre les Etats-Unis et Cuba, "les deux pays sont finalement proches".
La première tentative de son marathon à la nage remonte à 1978, quand elle avait 28 ans. Une douleur à l'épaule, de l'asthme et la houle océanique l'avaient forcée à couper court à une autre tentative en août 2011.
