Début du procès Karadzic, sans Karadzic
Radovan Karadzic, qui se défend seul, avait annoncé mercredi au TPI qu'il n'était "pas prêt" et qu'il boycotterait par conséquent l'ouverture de son procès, prévu pour durer deux ans.
7S7 mise à jour
Le procès pour génocide de l'ancien chef politique des Serbes de Bosnie Radovan Karadzic, qui s'est ouvert en son absence lundi devant le Tribunal pénal international (TPI) pour l'ex-Yougoslavie, a été ajourné jusqu'à mardi.
"A la lumière de l'absence de l'accusé et d'un avocat pour le représenter, la chambre va ajourner les procédures aujourd'hui", a déclaré le juge sud-coréen O-Gon Kwon.
Le procès reprendra mardi à 14H15 avec la présentation par le procureur Alan Tieger des charges pesant contre l'accusé, a-t-il ajouté. "Nous demandons à M. Karadzic d'être là afin que son procès ne soit plus obstrué", a précisé le juge.
M. Karadzic, 64 ans, est accusé de génocide, crimes de guerre et crimes contre l'humanité pour son rôle durant la guerre de Bosnie (1992-1995) qui a fait environ 200.000 morts - surtout des civils bosniaques musulmans tués par des militaires serbes - et 2,2 millions de déplacés. Il plaide non coupable.
Il avait été arrêté en juillet 2008 à Belgrade après treize ans de cavale et une longue traque. (belga)