édité par:
Anthony Fino
10/05/12 - 14h35 Source: belga.be
Illustration
Les fabricants de cosmétiques L'Oréal et Helena Rubinstein ne pourront plus utiliser pour leurs produits les marques Botocyl et Botolist, deux noms qui renvoient à l'appellation protégée Botox, selon un arrêt de la Cour européenne de Justice prononcé jeudi.
Illustration
L'Oréal avait en 2003 fait enregistrer le nom Botocyl auprès du bureau européen des marques. Helena Rubinstein avait fait de même avec le nom Botolist.
Ces deux appellations furent toutefois déclarées irrégulières en 2008 suite à une plainte déposée par la société Allergan Inc., le détenteur de la marque Botox, produit anti-rides bien connu.
Cette décision fut toutefois contestée par les cosméticiens devant la Cour européenne de Justice, laquelle a donc confirmé jeudi l'impossibilité pour eux d'utiliser ces noms proches de Botox.
Pour la Cour, ces entreprises ne peuvent s'approprier la "réputation" d'un produit devenu légendaire, au point d'être entré dans certains dictionnaires.
