Illustration
Un manuel pour les carabiniers, qui assimilait homosexualité à zoophilie et inceste, a créé la polémique dans la presse italienne, avant d'être corrigé à la hâte par des carabiniers embarrassés.
L'homosexualité, au même rang que la zoophilie, l'inceste ou la nécrophilie, était considérée comme un comportement "déviant" dans un manuel destiné à la préparation d'un concours interne pour les carabiniers désirant devenir adjudant-maréchal.
"Les principales déviances sexuelles sont l'homosexualité, l'exhibitionisme, le fétichisme, le sadisme, l'inceste, la bestialité (ou zoophilie)", peut-on lire dans ce manuel de 585 pages, révélé par le Corriere della Sera.
Il s'agit d'un "malheureux malentendu", a indiqué le commandant général des carabiniers Leonardo Gallitelli.
"La référence à l'homosexualité résulte d'une grossière erreur au moment de la réécriture du texte, qui a été faite à partir d'un formulaire obsolète", a-t-il précisé dans un communiqué. Le passage a été "immédiatement abrogé".
Après avoir exprimé son indignation face à cette "histoire incroyable", l'association de défense des droits des homosexuels Arcigay s'est réjouie de la "correction immédiate" de l'extrait.
"Je suis agréablement surpris par la réaction rapide" du commandant général des carabiniers et "pour son respect envers les gays et les lesbiennes", a déclaré dans un communiqué le président d'Arcigay Paolo Patanè.
Avant la rectification des carabiniers, la parlementaire Paola Concia (Parti démocrate, centre-gauche) avait vivement critiqué ce passage "honteux" du manuel destiné aux représentants de l'Etat.
"J'essaie de contenir ma colère mais je vous jure que c'est difficile", s'était insurgée la seule élue homosexuelle déclarée du Parlement.
