Le capitaine de l'Allemagne, Michael Ballack, va faire son retour en équipe nationale contre la Russie le 11 octobre, puis contre le Pays de Galles le 15, après une blessure au pied gauche qui l'avait empêché de participer aux deux derniers matches qualificatifs pour le Mondial 2010, a annoncé le sélectionneur Joachim Löw vendredi.
Frings
De retour aussi de blessure, le milieu du Werder Brême, Torsten Frings, a également été retenu dans l'effectif, tout comme Arne Friedrich (Berlin), Jermaine Jones (Schalke 04) et le gardien Rene Adler (Leverkusen), a précisé Löw en présentant son équipe.
En revanche, le défenseur du Real Madrid, Christoph Metzelder, n'a pas été sélectionné, une décision qui ne constitue pas une surprise en raison des piètres performances du joueur avec son club espagnol.
"Il joue toujours un rôle important dans nos projets mais nous sommes tombés d'accord cette fois-ci sur le fait qu'il doit s'entraîner plus intensivement au Real en raison de son manque de pratique de jeu", a affirmé l'entraîneur.
Helmes
Joachim Löw n'a pas caché qu'il plaçait beaucoup d'espoir dans l'attaquant de Leverkusen, Patrick Helmes, qui, avec sept réalisations, est actuellement le meilleur buteur du Championnat d'Allemagne. "Il a un potentiel énorme et l'a prouvé de manière spectaculaire ces dernières semaines", a-t-il souligné.
Jeudi, le sélectionneur avait prévenu qu'il ne prendrait pas de nouveaux venus pour les deux prochains matches de l'Allemagne qualificatifs pour le Mondial, le 11 octobre à Dortmund et le 15 à Mönchengladbach. Vice-championne d'Europe, l'Allemagne est en tête du groupe 4 avec quatre points.
La liste des sélectionnés
Gardiens de but: Robert Enke (Hanovre), Rene Adler (Leverkusen), Tim Wiese (Werder Brême).
Défenseurs: Clemens Fritz (Werder Brême), Arne Friedrich (Berlin), Marcell Jansen (Hambourg), Philipp Lahm (Bayern Munich), Per Mertesacker (Werder Brême), Serdar Tasci (Stuttgart), Heiko Westermann (Schalke 04).
Milieux de terrain: Michael Ballack (Chelsea/Ang), Torsten Frings (Werder Brême), Thomas Hitzlsperger (Stuttgart), Jermaine Jones (Schalke 04), Simon Rolfes (Bayer Leverkusen), Bastian Schweinsteiger (Bayern Munich), Piotr Trochowski (Hambourg).
Attaquants: Miroslav Klose (Bayern Munich), Mario Gomez (Stuttgart), Patrick Helmes (Leverkusen), Kevin Kuranyi (Schalke 04), Lukas Podolski (Bayern Munich).
