Le Petit Larousse fait sa rentrée mardi avec une cuvée enrichie de 150 noms communs ou expressions, comme fashionista ou nerd, et d'une cinquantaine de personnalités, dont Michel Houellebecq, Daniel Cohn-Bendit ou Philippe Geluck.
"Métrosexuel, nom masculin. Homme généralement citadin et trentenaire, qui prend soin de son corps et de sa tenue vestimentaire".
"Locavore, nom et adjectif. Personne qui décide de ne consommer que des fruits et des légumes locaux et de saison pour contribuer au développement durable".
Certains mots dépistés par la soixantaine de lexicographes et terminologues, aidés d'autant de conseillers chargés du nouveau millésime Larousse, pénètrent tout juste le vocabulaire courant.
D'autres nouveaux venus sont déjà apprivoisés par les francophones: "Google", "Wikipédia" ou "pop-up", fenêtre publicitaire qui s'ouvre automatiquement sur des sites internet.
Tout comme "fashionista" pour une femme à la dernière mode (parfois péjoratif, précise le dictionnaire), ou "nerd", carrément péjoratif, qui décrit une personne conduite à vivre en marge de la société par une passion obsessionnelle, généralement l'informatique.
Le Larousse, c'est 70% de termes spécialisés pour 30% de mots du langage courant, 150.000 définitions, 59.000 noms communs et 28.000 noms propres.
Des têtes d'affiche intègrent cette cuvée: l'auteur français Michel Houellebecq, Philippe Geluck, dessinateur belge de BD, père du Chat, le cinéaste allemand Werner Herzog, l'actrice espagnole Pénélope Cruz.
Côté politiques, Daniel Cohn-Bendit, le Libanais Saad Hariri ou le Premier ministre grec Gheorghios Papandhréou (Georges Papandréou) font leur entrée. (belga)
- Et voici le dictionnaire sexuel
