Si l' accent hispanique est agréable à entendre, il peut également jouer des tours. Salma Hayek peut en témoigner. Invitée ce vendredi dans l'émission britannique This Morning, l'actrice mexicaine a été piégée par son petit accent.
Lorsque Eamonn Holmes, le présentateur de l'émission, lance à Salma "Hayek, ça ne fait pas très mexicain", celle-ci lui rétorque "je suis à moitié libanaise". Accent trop prononcé ou tentative d'intimidation de l'animateur, celui-ci comprend autre chose. "Vous êtes lesbienne?" crie-t-il.
La jeune maman qui vient de se rabibocher avec son compagnon, François Henri Pinault, ne s'est cependant pas formalisée. Salma s'est mise à rire et a répété ses origines en prenant soin de bien articuler, cette fois.
