La dernière prestation de Pavarotti était un play-back

La prestation du ténor Luciano Pavarotti aux Jeux Olympiques d'hiver de Turin, en février 2006, était un play-back, rapporte la BBC. Le chanteur se contentait de remuer les lèvres, selon le chef d'orchestre Leone Magiera, qui révèle que sa version du Nessun Dorma de Giacomo Puccini était préenregistrée.

"L'orchestre a fait semblant de jouer, j'ai fait semblant de diriger et Luciano a fait semblant de chanter", a expliqué Magiera, pour qui une performance en direct aurait été trop risquée. Il a dévoilé la supercherie technique dans son nouveau livre Pavarotti Visto Da Vicino, récemment publié.

Pavarotti a enregistré sa voix dans sa maison de Modène, tandis que l'orchestre a enregistré ses pistes séparément. L'ancien manager du chanteur a confirmé l'information, indiquant que cette décision avait été prise pour le bien du ténor -mais aussi de l'orchestre- à cause du froid, la prestation se déroulant à l'extérieur.

Luciano Pavarotti s'est éteint en septembre dernier, emporté par un cancer du pancréas, à l'âge de 71 ans.

Sébastien Cools