"Trop de racisme dans les stades en Italie"

Le défenseur roumain de l'Inter Cristian Chivu, régulièrement victime d'insultes dans les stades de football, déplore le racisme anti-roumain en Italie, assure-t-il dans une interview accordée au magazine italien pour hommes GQ à paraître mardi.

"Est-il possible que les Roumains ne soient que des délinquants ? C'est facile de cataloguer un peuple tout entier à cause de quelques pommes pourries. Il y a en partout", explique-t-il. "Quand quelque chose ne va pas et qu'il y a un Roumain, on ne parle que de lui", continue le joueur, âgé de 28 ans, à l'Inter depuis 2007 après quatre saisons passées à l'AS Rome.

"Arrêtons de nous cacher. Il (le racisme, NDLR) y en a tellement", insiste le capitaine de la sélection roumaine, poursuivant: "Dans tous les stades, j'entends de tout, comme: "Tzigane, va faire le maçon". Mais cela ne me fait rien. Derrière les immeubles où j'ai grandi, il y avait plein d'enfants roms. J'ai toujours été très bien avec eux, "tzigane" ce n'est pas une insulte pour moi".

Selon Chivu, le moment le plus difficile depuis son arrivée en Italie en 2003, "fut la période pendant laquelle on parlait de mon transfert à l'Inter. On faisait un entraînement public au (stade) Flaminio (à Rome, NLDR), devant 25.000 personnes, raconte-t-il. Ils m'ont couvert d'insultes. Je ne sais trop pourquoi, quand ce sont les adversaires qui te sifflent, tu n'entends pas. Mais quand c'est ton stade qui te siffle, tu entends tout. Le seul qui m'a vraiment touché, toutefois, c'est un de mes compatriotes qui, en roumain, m'a crié: "J'ai honte d'être Roumain". Pour Chivu, "l'élection d'Obama et la victoire d'Hamilton en F1" sont des motifs d'espoir.

Selon lui, l'intolérance peut disparaître, "mais c'est un processus long, qui concerne tout le monde. Il faut avoir le courage de dire que le racisme existe, sinon on ne peut pas le combattre". L'automne dernier, plusieurs faits divers impliquant des ressortissants roumains, dont un meurtre pour lequel un Roumain a été condamné à 29 ans de prison, avaient alimenté un courant xénophobe en Italie et provoqué de fortes tensions entre Rome et Bucarest. (afp/chds)