A Affligem, l'Eurovision alimente les querelles linguistiques

sauvegarder
Par: rédaction
25/01/11 - 18h03
Guy Uyttersprot est membre du conseil communal d'Affligem.
© epa.

Le débat communautaire qui bat son plein en Belgique peut parfois prendre des détours insoupçonnés. Preuve en est la prise de bec entre un responsable de la N-VA et le bourgmestre d'Affligem à propos de la campagne d'une jeune chanteuse parfaite bilingue, candidate aux sélections organisées par la RTBF en vue du prochain concours Eurovision.

Syla K distribue depuis quelques jours des dépliants bilingues à
Affligem, commune du Brabant flamand, en vue d'obtenir le soutien de la population locale pour sa participation aux sélections de la RTBF qui
ont lieu dimanche.

La N-VA proteste
Un membre du Conseil de la N-VA, Guy Uyttersport s'est ému dans la
presse du caractère bilingue de ce dépliant distribué dans une
commune flamande, égratignant au passage les autorités locales qui se sont permises d'afficher leur soutien à la jeune chanteuse tant dans la langue de Vondel que dans celle de Voltaire.

Mieux connu en Flandre comme bourgmestre dans la série télévisée
pour enfants "Samson", Walter De Donder (CD&V) vient de passer de la fiction à la réalité, portant désormais l'écharpe maïorale à
Affligem.

Entendant les critiques du militant nationaliste, la moutarde est
montée au nez du frais émoulu bourgmestre d'Affligem. "Lorsque quelqu'un de la N-VA a dans son frigo un pot avec une étiquette mentionnant 'moutarde de Dijon' il n'en mange pas'", a réagi
Walter De Donder sur les ondes de la VRT-Radio. Cette jeune fille
"parle le néerlandais mieux que moi et de façon plus gracieuse, elle
est parfaite bilingue et fait une magnifique prestation en anglais", a-t-il ajouté à propos de la candidate.

CD&V et N-VA en cartel
Le bourgmestre a indiqué qu'il n'entendait pas répondre aux exigences de la N-VA d'enlever les affiches annonçant la présence de Sylva K aux festivités populaires qu'organise la commune le week-end prochain. A Affligem, CD&V et N-VA gèrent la commune... en cartel. (belga)

Votre avis nous intéresse!