test
Nouveau genre dans le déjà large panel des logiciels pour Nintendo DS: la littérature. Avec "100 livres classiques", Nintendo nous propose en effet de transformer notre petite console portable en bibliothèque plus qu'honorable.
100 livres tombés dans le domaine public sont donc compris dans une petite cartouche DS. L'intérêt est multiple: gain de place, possibilité d'avoir 100 livres à disposition dans sa poche et aussi gain d'argent. 100 classiques pour moins de 30 euros, difficile de faire mieux.
La mode est aux "e-books" mais toute la question est là: est-il vraiment possible de lire sur une Nintendo DS sans se fatiguer les yeux en quelques minutes? Les impressions sont mitigées. Pour faire court, c'est moins pire que prévu mais le confort de lecture reste limité.
La présentation, la navigation et les menus sont une bonne surprise. Simple et efficace: des tranches de bouquins façon bibliothèque, des marque-pages, une navigation au choix par la croix, le stylet ou le tactile. Les gauchers apprécieront par ailleurs qu'on ait pensé à eux. La DS doit se tenir à la verticale, les deux écrans faisant office de mini-pages. Car c'est bien là le problème: les écrans sont petits. Résultat, il faut sans cesse tourner les pages et tous les livres comptent des milliers de pages. Sans parler des briques comme L'Odyssée d'Homère, Don Quichotte de Cervantès ou Guerre et Paix de Tolstoï qui dépassent largement les 10.000 pages. Ou encore les longues phrases de Proust qui se voient étaler sur plusieurs pages. La version XL de la DS aurait pu en partie compenser ce problème mais le résultat est décevant. Agrandies, les lettres paraissent floues.
Rayon bonnes idées, on peut épingler les fiches pour chaque livre et chaque auteur et les différents bruitages de "page que l'on tourne". Un détail qui son importance. Et surtout la bonne sélection variée de ces classiques: de Dumas à Balzac en passant par Gogol, Dostoïevski ou encore Radiguet.
Au final, un confort de lecture relatif mais "passable" sauvé par une bonne sélection et une présentation bien pensée. Certains livres sont sans aucun doute impossibles à lire sur la DS mais il s'agit peut-être d'une porte d'entrée à certaines oeuvres, que l'on pourra ensuite redécouvrir dans un vrai beau gros livre bien installé dans son fauteuil. (vs)
