La doyenne des élus bruxellois, Antoinette Spaak a ouvert la séance du parlement régional, mardi, peu après 14h30, dans une salle des séances plénières noire de monde. Une partie du public composé de sympathisants des nouveaux élus a dû trouver refuge au centre d'accueil équipé d'écrans retransmettant la séance de prestation de serment des députés.
Entamant la séance en français, Antoinette Spaak (MR-FDF) a très
rapidement été interrompue par Walter Vandenbossche (CD&V) et Els Ampe (Open VLD) qui lui ont demandé de traduire ses propos en néerlandais pour le public qui ne disposait pas de la traduction simultanée.
Cet incident s'est limité à ces observations. Antoinette Spaak a
poursuivi imperturbablement en français, entourée des plus jeunes élues de l'assemblée, Mihanur Özdemir (cdH), qui s'est présentée voilée, comme elle le fait depuis 3 ans au conseil communal de Schaerbeek, et d'Els Ampe, qui a repris très spontanément une partie des interventions protocolaires en néerlandais pour les élus flamands, non sans demander en vain à l'une ou l'autre reprise à la présidente de lui céder la parole en néerlandais.
Après la vérification des opérations électorales par une commission de 7 membres et leur validation par les élus, l'assemblée a entamé la
vérification des pouvoirs de chacun des groupes linguistiques du
parlement, conformément à la procédure requise à l'entame de chaque législature. (belga)
