“P*tain de Chine”, un patineur hongrois suspendu après ses propos

Le patineur de vitesse hongrois Csaba Burjan, médaillé d'or olympique, a été suspendu un an pour des propos insultants envers la Chine, a annoncé mercredi la fédération hongroise de patinage.

Plein écran
Capture d'écran © Instagram

Csaba Burjan, 25 ans, avait écrit "P*tain de Chine" en anglais au-dessus d'une vidéo postée sur Instagram montrant une longue file d'attente à l'aéroport de Shanghai, avant une épreuve de Coupe du monde en décembre.

La fédération (MOKSZ) a estimé que le patineur a "commis une faute disciplinaire et éthique" et l'a suspendu jusqu'en décembre prochain. Il ne pourra pas faire partie de l'équipe nationale ni participer à des compétitions organisées par la MOKSZ pendant cette durée.

L'entraîneur de l'équipe nationale de Hongrie, Zhang Jing, lui-même chinois, a démissionné après l'incident, l'accusant d'une "intolérable (...) remarque raciste sur la Chine". La MOKSZ lui a présenté ses excuses.

Csaba Burjan s'était lui excusé le lendemain de la diffusion de la vidéo: "j'étais fatigué après un long voyage. Ce n'est pas ce que je voulais dire", a-t-il déclaré. Il faisait partie de l'équipe qui a remporté le relais masculin sur 5.000 mètres aux Jeux olympiques 2018 à Pyeongchang.

Plein écran
Csaba Burjan (à l'extrême droite de la photo) © Getty Images