Quand Nelson Monfort déforme complètement les propos d'Usain Bolt...

Distrait, ou peut-être pris de court, le journaliste polyglotte a complètement dénaturé - c'est un euphémisme - les propos du sprinteur jamaïcain. Une séquence (relayée par le site puremedias.com) qui fait le buzz sur le net.

Interrogé sur son futur anniversaire, "La Foudre" confirme et répond à son interlucotrice.

"Oui. Mon anniversaire est la semaine prochaine. Je n'ai que 28 ans mais je ne suis pas très content de vieillir. Je collabore avec Puma depuis des années maintenant. C'est un super sponsor et c'est aussi une des raisons pour lesquelles je suis là ce soir. Donc big up à Puma. C'est comme une famille pour moi".

La version de Nelson Monfort en revanche est plus qu'approximative pour ne pas dire fantaisiste, et a interloqué bon nombre d'internautes.
"J'ai 28 ans et je deviens vieux n'est ce pas? Ça, ça ne me fait pas plaisir. Mais maintenant peut être, je crois avoir compris, que je souhaite peut être fonder une famille!"

Même si Nelson n'en est pas à sa première "boulette", difficile de lui en vouloir pour le coup. L'erreur est humaine et n'est pas interprète de talent qui veut...