L'Autorité belge de la concurrence (ABC) à qui Virton avait demandé de prendre des mesures provisoires, aura néanmoins besoin de quelques semaines pour prendre une décision.

Cet organe va maintenant devoir désigner un nouveau collège pour traiter la suite du dossier, a précisé son président Jacques Steenbergen à Belga. Un délai d'un mois est prévu pour prévoir une nouvelle audience mais cela se fera probablement plus tôt. Pas avant le 8 octobre cependant. A partir de la date effective de l'audience, le collège aura alors à nouveau un mois pour rendre sa décision.