Marwan, 4 ans, perdu dans le désert syrien? Oui, enfin non

Comme l'explique parfaitement "OpenNewsroom" sur Storify (voir ci-dessous), la photo de Marwann, 4 ans, un sac plastique à la main a été dans un premier temps massivement retweetée et commentée lundi, après avoir été twittée par la journaliste Hala Gorani de CNN. La photo indiquait "Une équipe de l'ONU a trouvé Marwan, 4 ans, traversant le désert seul, après avoir été séparé de sa famille en fuite".

Quelques minutes plus tard, elle indiquait à l'aide de la même photo que "selon l'UNHCR (l'Agence de l'ONU pour les réfugiés), le petit Marwan avait retrouvé sa famille".

D'après les recherches d'OPenNewsroom, la photo a été postée à l'origine la veille par Andrew Harper, représentant de l'UNHCR. Un peu plus tôt, Harper avait posté d'autres photos illustrant l'exil de réfugiés syriens à travers le désert pour rejoindre la frontière jordanienne.

Vingt-quatres heures plus tard, l'auteur des photos, Andrew Harper, a posté d'autres photos prouvant que Marwan faisait effectivement partie d'un groupe de réfugiés syriens et qu'il était "séparé mais pas seul". Il ne précise cependant pas à quel moment l'ONU l'a trouvé et combien de temps il est resté séparé des siens et ce malgré la sollicitation de journalistes sur Twitter.

Le journaliste du Guardian Shiv Malik, qui s'est également intéressé à la photo, a pu parler à un porte-parole de l'UNHCR présent sur place. Lequel lui a indiqué que la famille de Marwan "se trouvait vingt pas devant lui".

Or, si l'on s'en tient au premier tweet de Gorani, il est facile d'imaginer que Marwan errait seul dans le désert depuis des jours et qu'il a été sauvé par l'ONU. Hala Gorani a tenté de se justifier en précisant qu'elle aussi avait parlé à l'Agence pour les réugiés et que l'enfant avait bien été séparé momentanément de sa famille dans le chaos de cet exil forcé. "L'enfant a 4 ans et a clairement besoin d'assistance pour trouver sa famille donc je ne suis pas sûre que cela doit être minimisé", s'est elle défendue.