Plein écran

"Pu**** de soldes!" (sic)

Les Japonais ont coutume d'utiliser les langues étrangères à des fins décoratives ou dans une quête d'exotisme. Malheureusement, l'habitude entraîne souvent son lot d'approximations aussi involontaires qu'embarrassantes...