Un Belge chante les paroles de “Djadja” d’Aya Nakamura en langage châtié et connaît un énorme succès

Si vous êtes un fervent téléspectateur de The Voice Belgique, le visage de Jonathan Krego vous dit peut-être quelque chose. Passé par le télé-crochet en 2017, le jeune chanteur y avait atteint l’étape des “lives” sous le nom de Jonathan Thambwe. Il fait aujourd’hui le buzz avec sa reprise en langage soutenu de “Djadja” d’Aya Nakamura.

Capture d'écran.
Plein écran
Capture d'écran. © Twitter

“Y a encore trop de gens qui ont du mal à comprendre ce que Aya Nakamura raconte dans ses chansons. Du coup j’ai fait une cover de Djadja en français soutenu, pour les nuls”, explique en légende Jonathan. Sa reprise, vue plus de 300.000 fois sur le réseau social, est à écouter ci-dessous.

Le jeune homme a réagi, toujours sur Twitter, au succès fulgurant de sa vidéo. “Ça me fait super plaisir que vous kiffiez ma cover! N’oubliez juste pas que j’aurais pas pu la reprendre si c’était pas une chanson que j’adore à la base, texte y compris. Aya est une super artiste et c’est parce qu’on aime pas qu’on peut être irrespectueux.” 

Ci-dessous, les paroles de Djadja: 

Aya Nakamura oh yeah

Hello papi mais qué pasa?

J’entends des bails atroces sur moi

À c’qui paraît, j’te cours après?

Mais ça va pas, mais t’es taré ouais

Mais comment ça le monde est tipeu?

Tu croyais quoi, qu’on se verrait plus jamais?

J’pourrais t’afficher mais c’est pas mon délire

D’après les rumeurs, tu m’as eu dans ton lit

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en Catchana baby tu dead ça

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en Catchana baby tu dead ça

Tu penses à moi, je pense à faire de l’argent

J’suis pas ta daronne, j’te ferai pas la morale

Tu parles sur moi, y a R, crache encore, y a R

Tu voulais m’avoir, tu savais pas comment faire

Tu jouais un rôle, tu finiras aux enfers

“T’façon Nakamura, je l’ai couchée”

Le jour où on se croise, faut pas tchouffer

Tu jouais le grand frère pour me salir

Tu cherches des problèmes sans faire exprès

Putain mais tu déconnes

C’est pas comme ça qu’on fait les choses

Putain mais tu déconnes

C’est pas comme ça qu’on fait les choses

Putain mais tu déconnes

C’est pas comme ça qu’on fait les choses

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en Catchana baby tu dead ça

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en Catchana baby tu dead ça

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en Catchana baby tu dead ça

Oh Djadja

Y a pas moyen Djadja

J’suis pas ta catin Djadja, genre en Catchana baby tu dead ça

Oh Djadja, j’suis pas ta catin Djadja, non

Y a pas moyen Djadja, yeah en Catchana baby tu dead ça, yeah

Oh Djadja, j’suis pas ta catin Djadja, non

Y a pas moyen Djadja, ouais en Catchana baby tu dead ça, d’après toi

En Catchana baby tu dead ça, en Catchana baby

En Catchana baby tu dead ça, en catchana baby

Oh Djadja

Oh Djadja

Oh Djadja