Accompagné de vents allant jusqu'à 200 km/h, d'importantes précipitations et de vagues de plus de 10 mètres sur les côtes, Halong a touché terre près d'Aki, dans la préfecture de Kochi, vers 06h00 (21h00 GMT samedi), selon l'Agence météorologique japonaise.
Les chaînes de télévision ont montré de très fortes vagues et des torrents dévalant les pentes boueuses.

La préfecture de Mie, à environ 300 km à l'ouest de Tokyo, a été mise en alerte maximale par l'Agence, ce qui signifie que le typhon risque de faire des morts et causer d'importants dégâts.

Dans un message sur son site internet, l'Agence appelle la population de la région à "rester en alerte maximale en raison des risques de crues, inondations et glissements de terrain" lors du passage du typhon.

Les autorités des villes de Yokkaichi et Suzuka, dans le nord de la préfecture de Mie, ont donné des instructions d'évacuation - plus strictes que les avis mais pas obligatoires - pour environ 512.000 habitants.

Au total 473 vols ont dû être annulés samedi, bloquant des milliers de vacanciers au moment du début des congés d'été au Japon.
Dans les 24 heures, on attendait des précipitations de quelque 70 cm sur Shikoku, déjà frappée le week-end dernier par un autre typhon, indique l'Agence météorologique.

A Tokushima, sur l'île de Shikoku, les autorités locales on recommandé l'évacuation d'environ 44.000 habitants. Dans cette même région, un homme a été emporté par une rivière en furie, le week-end dernier.

La plupart des services de ferry et de train sur l'île ont été suspendus samedi, tandis que les autoroutes ont été fermées en plusieurs points.

Une bonne partie du sud du Japon a déjà été balayée par les pluies en fin de semaine dernière sous l'influence d'un précédent typhon qui est passé à proximité. Il s'était ensuite transformé en dépression en remontant le long du nord-ouest de la péninsule coréenne.