Henri Laquay, un des avocats de M. Nemmouche, s'est refusé à confirmer l'information à RTL Info, mais a ajouté que celle-ci serait "assez logique" vu le mandat d'arrêt européen délivré à son encontre. "En pratique, il sera présenté devant un juge d'instruction français qui pourra le mettre en examen et après cela, il reviendra en Belgique pour préparer le procès qui l'attend à Bruxelles", a-t-il déclaré.