Un avocat chinois passé à tabac après avoir parlé (vidéo)

Un célèbre avocat et militant chinois des droits de l'Homme a été passé à tabac par la police après avoir dénoncé dans une vidéo clandestine les conditions carcérales de son assignation à résidence, a affirmé vendredi une association.
 
Chen Guangcheng, aveugle depuis l'enfance, a été violemment battu par les policiers, furieux qu'il ait réussi à faire parvenir à l'extérieur cette bande vidéo, malgré la surveillance permanente dont il fait l'objet, a assuré l'ONG Chinese Human Rights Defenders (CHRD).
 
Dans cette vidéo diffusée jeudi, M. Chen fustigeait "les méthodes de voyous" exercées à son encontre, notamment la surveillance 24 heures sur 24 de sa maison dans la province du Shandong (est) par une soixantaine de vigiles qui se relaient.
 
Il s'agissait des premières paroles publiques de Chen Guangcheng depuis le 9 septembre 2010, jour où il avait été libéré de prison après y avoir passé plus de quatre années pour son militantisme en faveur des plus pauvres.
 
Le passage à tabac a obligé l'avocat à rester alité et les policiers lui refusent tout accès à des soins médicaux, a précisé CHRD, une organisation basée à Hong Kong, en citant un informateur anonyme.
 
Dans la vidéo d'une heure réalisée en cachette, Chen Guangcheng dénonce son "emprisonnement" à domicile. L'"avocat aux pieds nus" relate que trois équipes de 22 gardes se relaient pour observer ses moindres faits et gestes, lui interdisant tout contact avec l'extérieur.
 
Sur les images apparaît l'un de ces vigiles, qui épie l'intérieur de la modeste ferme de M. Chen. Le village autour est truffé de caméras vidéo et les communications des téléphones portables y sont bloquées. (belga)