Les images montrent le lieutenant Caron Nazario, un homme noir et latino, demander à plusieurs reprises ce qu'on lui reproche et déclarer "C'est vraiment n'importe quoi", tandis que les policiers lui ordonnent de sortir de sa voiture. Ils l'accuseront d'avoir refusé de coopérer.

M. Nazario, qui portait son uniforme militaire, était au volant d'une voiture neuve qui ne disposait pas encore de plaques d'immatriculation permanentes lorsque les policiers lui ont ordonné de s'arrêter, ont rapporté des médias. Il sera finalement autorisé à repartir.

_{(la suite ci-dessous)}

Le gouverneur de Virginie a fait savoir dans un communiqué qu'il avait demandé à la police une "enquête indépendante", soulignant que la vidéo est "dérangeante et l’a mis en colère". La police américaine est fréquemment accusée de racisme et de violences.

Le policier Derek Chauvin, est actuellement en cours de jugement après avoir été accusé d'avoir tué l'année dernière un homme noir, George Floyd, à Minneapolis en maintenant son genou sur son cou pendant plus de neuf minutes, un drame qui a suscité une vague historique de colère contre le racisme aux États-Unis. 

Les jurés face à des images choc du supplice de George Floyd, filmées par les policiers

Interpellation musclée d’une femme noire en compagnie de sa fille de 3 ans: la police de Rochester à nouveau mise en cause