"Bonjour tout le monde!": les messages envoyés aux extraterrestres

AudioLa NASA a mis en ligne hier l'intégralité de ses enregistrements sonores à destination d'autres formes de vie intelligente extraterrestres. Outre des salutations dans 55 langues, on y trouve un échantillon des bruits de la vie quotidienne et une playlist musicale.

Ces enregistrements sonores voyagent à bord des sondes Voyager 1 et 2, lancées en 1977 pour étudier les planètes hors système solaire. Regroupés sous l'appellation "Golden Record", ils ont été gravés sur des disques en or capables de résister au temps. Une cellule et une aiguille accompagnent les disques.

Parmi ces messages audio, des salutations dans 55 langues. Une voix féminine et enjouée mais un peu pincée se charge de saluer les extraterrestres dans notre langue. On trouve également des sons de la vie courante sur Terre, comme le vent ou la pluie, un train et une voiture, des singes et des éléphants ou encore des gazouillis de bébé avec sa mère. Au menu également, 27 chansons qui vont de Bach à Chuck Berry et Louis Armstrong en passant par des musiques sénégalaises, chinoises ou péruviennes (voir liste et vidéo sous l'article).

Un moyen de tenter de résumer l'humanité par le son qui côtoie 116 photos de lieux symboliques de la Terre, des schémas du système solaire et une explication de notre système numérique. A noter que les sons avaient déjà été partagés précédemment mais avec une qualité médiocre.


La playlist musicale de la NASA
- Bach, Brandenburg Concerto No. 2 in F. First Movement, Munich Bach Orchestra, Karl Richter, conductor.  

- Java, court gamelan, "Kinds of Flowers," recorded by Robert Brown.

- Senegal, percussion, recorded by Charles Duvelle.

- Zaire, Pygmy girls' initiation song, recorded by Colin Turnbull.

- Australia, Aborigine songs, "Morning Star" and "Devil Bird," recorded by Sandra LeBrun Holmes.

- Mexico, "El Cascabel," performed by Lorenzo Barcelata and the Mariachi México.
   
- "Johnny B. Goode," written and performed by Chuck Berry.

- New Guinea, men's house song, recorded by Robert MacLennan.

- Japan, shakuhachi, "Tsuru No Sugomori" ("Crane's Nest,") performed by Goro Yamaguchi.
 
- Bach, "Gavotte en rondeaux" from the Partita No. 3 in E major for Violin, performed by Arthur Grumiaux.

- Mozart, The Magic Flute, Queen of the Night aria, no. 14. Edda Moser, soprano. Bavarian State Opera, Munich, Wolfgang Sawallisch, conductor.

- Georgian S.S.R., chorus, "Tchakrulo," collected by Radio Moscow.    

- Peru, panpipes and drum, collected by Casa de la Cultura, Lima.  

- "Melancholy Blues," performed by Louis Armstrong and his Hot Seven.

- Azerbaijan S.S.R., bagpipes, recorded by Radio Moscow.  

- Stravinsky, Rite of Spring, Sacrificial Dance, Columbia Symphony Orchestra, Igor Stravinsky, conductor. 

- Bach, The Well-Tempered Clavier, Book 2, Prelude and Fugue in C, No.1. Glenn Gould, piano.  

- Beethoven, Fifth Symphony, First Movement, the Philharmonia Orchestra, Otto Klemperer, conductor.    

- Bulgaria, "Izlel je Delyo Hagdutin," sung by Valya Balkanska.

- Navajo Indians, Night Chant, recorded by Willard Rhodes. 

- Holborne, Paueans, Galliards, Almains and Other Short Aeirs, "The Fairie Round," performed by David Munrow and the Early Music Consort of London.

- Solomon Islands, panpipes, collected by the Solomon Islands Broadcasting Service.

- Peru, wedding song, recorded by John Cohen.

- China, ch'in, "Flowing Streams," performed by Kuan P'ing-hu.

- India, raga, "Jaat Kahan Ho," sung by Surshri Kesar Bai Kerkar.

- "Dark Was the Night," written and performed by Blind Willie Johnson.

- Beethoven, String Quartet No. 13 in B flat, Opus 130, Cavatina, performed by Budapest String Quartet.