Le procureur fédéral de la RLVB Jaak Fransen requiert une amende de 297.500 euros au nom de l'UCI parce que le passeport biologique de Hoste montrait des valeurs sanguines suspectes à la fin de sa carrière. Selon l'UCI, qui n'était pas représentée à la séance, ces résultats démontrent l'usage de produits dopants.

Maesschalck a plaidé la défense de Hoste en argumentant que les échantillons sanguins n'avaient pas été transportés par l'UCI selon les lignes directrices de l'agence mondiale antidopage (AMA). "Ces échantillons sont donc non valables, tout comme le passeport biologique. On ne peut utiliser ce genre de passeport comme preuve directe de dopage. De plus Hoste n'a jamais été contrôlé positif", selon l'avocat, qui a réclamé l'acquittement et juge l'amende beaucoup trop importante. "Ceci n'est pas acceptable éthiquement et juridiquement".

Le procureur a réagi en expliquant que "l'importance de l'amende était en proportion avec ce que Leif Hoste avait gagné au cours de sa carrière. Normalement une suspension de deux ans l'attendait, ce qui n'est plus possible étant donné que Hoste n'est plus un coureur en activité."

Le président de la commission Buyle a prévenu que le verdict tomberait avant fin 2013. Hoste, qui a toujours nié s'être dopé et a mis un terme à sa carrière en 2012 en raison de problèmes au dos, est le premier coureur belge a être poursuivi sur base de valeurs anormales dans son passeport sanguin.